top of page

wake me up - Tegoshi Yuya (2020)

Writer's picture: Kelly CKelly C

Lyrics : Tegoshi Yuya

Composer : JUON


 

Thrusting forward into a new world, embracing my dreams

Going against common sense

No regrets, No limitations, Let’s go!

wake me up


Carrying these sentiments to the ends of the Earth*

Where did you put your concept of identity?

No regrets*, not using logic, filled with mysteries


Now, the love in this song soaring into the wide, open sky

The sentiments of lost friends, carrying it into the eyes of the world.

Domineering compliance, No, serious

Is that reliance or governance?

No !! wake me up !!!(Everybody Scream now !!)

Oh .. 


Ah I swore from that day forth

 to be even stronger


Living while being surrounded by love, it is more than just being separated by the virus

Opening the door and unleashing into a new world!


Now, the love in this song soaring into the wide, open sky

The sentiments of lost friends, carrying it into the eyes of the world.

Going with everything I got (I’Il never stop even if i die)


Continuing my dreams of the future (I want to take you there)

My thanks contained in this song (I want to sing with you)


Thanks is probably not enough (I want you to come with me)

Accelerating my STORY


Gripping it tightly, the bond between you and me, for eternity

Yes !! wake me up !!!(Everbody Scream now !!)

Oh 

wake me up


 

2nd verse was a homage to ItteQ.

*He used *Sekai no Hatte Made , *Regrets he used word play for lava ash, but I don't have anyone to QC this so I left it as "regrets".


I hope I did the song justice.


148 views0 comments

Recent Posts

See All

Puropoozu (Propose) - Tegoshi's solo (2020)

Puropoozu (Propose) - Tegoshi's solo Lyricist & Composer : Tegoshi Yuya Arrangement : U-KIRIN Album : STORY (2020) Support NEWS by...

Comments


KELLY TRANSLATES

  • Twitter

All rights belong to Artists, Songwriters and related persons. I only do this for my own learning and leisure.

bottom of page